All articles about F&SF

【F&SF】她鄉

她鄉
作者:夏綠蒂.柏金斯.吉爾曼(Charlotte Perkins Gilman)
譯者:林淑琴
出版社:女書文化
出版日期:1998年03月08日
語言:繁體中文
ISBN:9579848157

圖片及書籍資料摘自讀冊生活

Continue reading 【F&SF】她鄉

【F&SF】愛倫坡——厄舍府的沒落(The Fall of The House of Usher)

愛倫波的短篇集很多。而這篇也算是很有名的一篇,應該很多都有收錄。就不特別指出是那一本了。(不過大師的身影這本不錯,譯文應該是相對完整,插圖也很棒。)

這或許並非愛倫坡寫作本篇的本意,但我一直覺得厄舍府的沒落其實是在講一段害怕出櫃與告白的同性戀故事。

Continue reading 【F&SF】愛倫坡——厄舍府的沒落(The Fall of The House of Usher)

【F&SF】科學怪人

科學怪人
作者:瑪麗.雪萊(Mary Shelley)
譯者:于而彥(其實版本應該不少,不過我讀的是這個)
出版社:台灣商務
出版日期:2002年01月05日
語言:繁體中文
ISBN:9570515503

圖片及書籍資料摘自讀冊生活

Continue reading 【F&SF】科學怪人

【F&SF】卓九勒伯爵

卓九勒伯爵
作者:布蘭姆.史托克(Bram Stoker)
譯者:劉鐵虎(版本其實應該蠻多的,不過這是我讀的版本)
出版社:大塊文化
出版日期:2007年01月29日
語言:繁體中文
ISBN:9867059581

圖片及書籍資料摘自讀冊生活

Continue reading 【F&SF】卓九勒伯爵

【F&SF】《愛麗絲夢遊仙境》&《愛麗絲鏡中奇遇》

愛麗絲夢遊仙境
作者:路易斯.卡洛爾(Lewis Carroll)
譯者:版本眾多
出版社:版本眾多
出版日期:版本眾多
ISBN:版本眾多
裝訂:版本眾多

圖片及書籍資料摘自讀冊生活

Continue reading 【F&SF】《愛麗絲夢遊仙境》&《愛麗絲鏡中奇遇》

【F&SF】格林童話:The white snake

這是我準備給 Fantasy & Science Fiction 課程的第一周格林童話作業。另外老師的推薦版本(並不強制此版本)是19世紀英文版的這個版本:Lucy Crane 翻譯,Walter Crane 插圖版。這是早已過版權因此可以線上全文閱讀或下載的書籍。
Continue reading 【F&SF】格林童話:The white snake

線上課程 Fantasy and Science Fiction

老實講這比較像是從 PA 那邊拿來借花獻佛的。課程的首頁位置在此:https://www.coursera.org/course/fantasysf。那麼自從 PA 在噗浪上約了這個課程之後,就也報了名參加。(不用繳錢,作業也隨意。)
Continue reading 線上課程 Fantasy and Science Fiction