兩部舊卡通(1)

沒有掛著他家的牌子,就表示不是他家做的嗎?

唉,我是很不想再長篇大論地去說,究竟出資者對於一部電影可以有多大的影響。(或許不只是電影,對任何東西都是。)想想在諸多新電影公司中,迪士尼為何會挑中一個風格路線與本身差這麼多的選擇?在想想 Sony 買下某好萊塢片場後的結果(幸好它沒多久就很聰明地再賣了它)大約就能看出一些端倪吧。
按照這種沒掛他家牌就不算他家成績的邏輯,我今天換個 ID 上去當小白,大概也不算我做的吧。(笑)雖然我也沒有特別喜歡所謂「迪士尼風」的作品──太甜了有點,吃多了會蛀牙──但總之迪士尼一日被打進黑五類,終身沒有翻轉餘地是個渾球就是了。這究竟是誰比較會貼標籤呀?(哼,這就是所謂的邊緣性人格嗎?)陰暗或陽光,風格本身沒有好壞的差別,但若只是因為自己喜歡耍慘綠陰沉,就把不是這樣的東西一竿子批評為幼稚,這種行為恐怕才叫做幼稚:所謂的深度與否,與血腥暴力程度或是畫面裡的陰影多寡沒有關聯的好嗎?
唉,好在話題已經轉開,我也不想再多躺這灘混水。
其實說到迪士尼拍過的好卡通。有兩部沒什麼名氣的片我一定得說說:《最後的雨林》(更正:最後的雨林是20世紀福斯的)以及《救難小英雄二》。至於被討論得很開心的《夜行神龍》,則由於撥出時,我已開始過著基本上沒有電視的生活,因此只看過零星片段而印象不深。此外就零星看到的片段來說,裡面不少東西感覺上都只是點到為止,說實話還真的蠻「少年取向」的。(不說青少年是因為上次出國逛書店時,看見《時光之輪》放在青少年櫃,加上讀過的幾本翻譯兒童小說作品,讓我覺得歐美的兒童讀物標準可能與國內不大相同。)也不是說不好,只是或許我看到時已經過了那個年紀吧。
先說一下《救難小英雄》因為這個譯名可能會造成一些混淆(但我現在不確定它的原文為何)。這部片的確是迪士尼拍的,但主角「不是」奇奇與帝帝兩隻花栗鼠,而是伯納與比安卡兩隻老鼠,兩者連同背景設定可說是完全不相關,只是同為迪士尼出品且譯名恰好相同罷了。
《救難小英雄》也是少數我看過續集比第一集好看的電影。(不論是不是卡通)許多電影的續集喜歡比第一集拉出更多更大的場景與背景,比如《Mummy》與《Mummy Ruturn》、《陰陽師》與《陰陽師二》,但結果的好看度通常只要能與第一集打平,就已經很不錯了。
《救難小英雄》也是一部第二集拍得比第一集場景大的作品,不過結果是更好看。(笑)其實最初我是先看了第二集,後來才知道它是第二集,然後後來在電視撥卡通長片時恰巧轉到,才真的看了第一集。兩集所講述的故事,都大約是伯納與比安卡兩隻老鼠,前往拯救一個受困小孩的故事。我想按順序的話先大略說一下第一集的內容好了。(雖然因為是多年前在電視上轉到,所以細節以經記不得了。)
大意是有一位小女孩,被一個惡棍所監禁。壞人囚禁小女孩的理由,是要利用她小小的身材,鑽近某種洞裡找東西。(我不記得是要她探礦或尋寶了。)小女孩寫了封瓶中信,希望能獲得救援,但這封信最終沒有傳到任何人手上。注意並且讀到這封信的,是一群老鼠。
在某個屋角的破洞裡,其實隱藏著各國老鼠的集會。收到信件的老鼠們覺得這種罪行實在是太可怕了。其中的匈牙利代表,比安卡女士,力主派出救援隊拯救小女孩。但由於任務危險,沒有老鼠願意出面與她一同進行任務。這時,負責開門的小警衛伯納,由於受到比安卡無私(或許還有美貌,笑)的感召,於是決定與她同行。
比起第二集,第一集的劇情安排與架構其實還算單純。雖然再開始時流露出對於童工問題的些許關懷,不過後面的部分就只是大約還好而已。到了第二集,則場景拉遠,到了遼遠的澳洲沙漠:在澳洲鄉下生長的小男孩高帝,每天閒暇時做的娛樂,就是四處去破壞盜獵者的陷阱,放走獵物。他有幾個秘密朋友,包括袋鼠媽媽與寶寶,還有一隻尚未被發現命名,世界上最大最稀有的老鷹。(嗯,我知道這有點唬爛,不過大是大到可以讓高帝趴在他身上飛。)
當然,一次小男孩終於誤觸陷阱,反而被盜獵者抓走。從他身上找到的老鷹羽毛,盜獵者開始逼問他關於老鷹的巢穴。目擊一切的老鼠慌忙衝去報案,消息一轉再轉,幾分鐘內,便傳到了位於紐約的老鼠總部。(這段很精采也很可愛,請原諒我對這是如何辦到的隱藏細節。笑)於是深夜中緊急召開了大會。(時代在進步,大會場地已經從木頭小洞進化成比美人類聯合國了。笑)消息傳回時,比安卡與伯納正在某高級餐廳的吊燈上,某老鼠的高級餐廳裡共進晚餐。(經理是隻蟑螂XD)比安卡立即決定要接下這個任務,而我們有點心事重重且還不知道這個最新消息的美國代表伯納先生(嗯,陞官了顯然)則在一陣雞同鴨講之後也達成了「我們一定要做某事」的「共識」。(笑)
於是兩人在大會中宣佈了「我們要接下到澳洲的危險任務」宣告,並且接受眾鼠的熱情歡呼擁戴。(再笑)
或許會以為這一部想講述的是關於環保的議題。大錯。事實上環保議題可能是全片中最不起眼的部分,更像是借用角色來發揮些別的東西。某盜獵者,雖然看起來像一般的卡通壞人般又笨又粗野,不過實際上還是有些心機,否則想來也不至於逍遙法外如此多年,基本上還算是個夠格的反派對手。
伯納面對著其實沒有預料到要出的任務,以及感情上的勁敵──一隻又帥氣又能幹的澳洲跳鼠,是他們的當地協助,一聽說他倆不是夫妻就對比安卡大獻慇勤,把微胖溫和的伯納立刻比了下去──可以想見他這回實在沒什麼幹勁,自我懷疑的課題於斯出線。而幾個包括鼠類與鳥類的角色,在面對救難對象是頭能一口吞了自己的猛禽時,反應也算是頗為有趣。
角色設定上,高帝是個很有主見的小男孩,而非只能被動等待救援的受害者。幾個在盜獵者籠中遇見的配角朋友性格也都算是相當鮮明,不因戲份少而因此被馬虎。(神經質的丑角類型走到哪都實在很可愛。)
說這部卡通陽光嗎?是的,畢竟到最後所有支線都有好的結局。兒童取向嗎?也是的。儘管在片中並未完全迴避一般兒童取向作品會迴避的死亡與兇殺,但也均使用影射/背景劇情而不見血。盜獵者逼供的的橋段更是讓人用膝蓋想都看得出來不會有用。(顯然嚴行拷打的劇情對小朋友來說太刺激了,所以只能很兇的問而已。笑)但是所謂的「陽光」,或者「設計給兒童看」都只是某種特質或者類型,而與好看與否無關。更不該被視為負面形容,否則就真的是看不起小孩了。(笑)

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料