這篇讀後會扣掉〈精靈王〉與〈雪孩〉兩篇,因為這兩篇的部分篇幅比較長,我乾脆獨立出來另外處理。《染血之室與其它故事》在系列中算是比較多童話重述的故事。朋友似乎喜歡第四本的批判性勝過這本,但別冊裡導讀的大大看重點是奇幻與現實(?)交錯的詭麗馬戲團花招,因此覺得這本是系列中最強的。
染血之室
重寫的藍鬍子,朋友提過結局反轉的拯救部分有嚇一跳,但其實前面鋪陳的地方稍微有暗示喔。
「索多瑪120天式的恐怖秘密基地」似乎是一個可以在五本系列中反覆找到的元素,這樣想想其實蠻好奇作者對這本書的想法。
師先生的戀曲
練筆感覺的重寫美女與野獸。故事本身寫得漂亮,不過概括講起來也就是美女與野獸,只是沒有壞姊姊也沒有兇惡的仙女。
老虎新娘
美女與野獸比較放得開的版本,也是重複出現的女孩變獸主題中的一篇。和前一本〈主人〉一篇相比,少了熱帶黏膩多了北國壓抑。比史瑞克早了很多年,但這篇裡女孩對老虎產生的是愛情嗎?……好像也有點難說喔?也許重點不在愛情,而在發掘/追隨內心原本存在的野性力量。
要說這種愛倫坡式哥德風格故事爽快很奇怪,但〈主人〉與〈老虎新娘〉的爽快點應該都是:(好啦吸血鬼很歌德←硬要)
穿靴貓
壞貓貓!壞!但是貓貓可愛。
算是一路看到這邊少有的明亮作品。
裡面實在沒一個角色能說得上是好人,但跟〈染血之室〉裡的變態藍鬍子相比,即使是在故事中作為反派,凍霜到死得……欸看那生活,他如果沒把自己餓成營養不良,應該也還沒老到被貓絆倒一摔就臥床而死的年紀,所以大概死得是種解脫吧?的財主,也不過是對所有人(包括自己)吝嗇到極點的小奸小惡類型。
賤賤的貓協助小奸小惡的軟爛主人,打敗小奸小惡又不幸福的凍霜財主,獲得幸福快樂的故事。
貓在真貓與童話擬人貓之間的滑動頗有彼得兔風味,但比彼得兔兒童不宜多啦。
〈精靈王〉與〈雪孩〉
這兩篇跳過另外單獨貼。
愛之宅的女主人
女吸血鬼末裔與正直天然呆(?)英國軍官的故事,寫古老陰森的濃重在現代化的陽光開朗大蟑……我是說陽光開朗大男孩視線下,如何變得稀薄蒼白楚楚可憐。(唉自從我家小孩把某首歌改編成兩爬版之後,有個詞彙的意義對我來說就變惹。)
但是你以為作者有這麼好心,會給一個陽光開朗天然呆送上好結局嗎?(搖手指)
他一回到營地,就被通知休假取消。第二天,他的部隊就開拔到法國去了。
這什麼意思?
英國陸軍軍官駐守在歐陸,準備赴法國戰場;利用休假進行腳踏車長途旅行的他很潮;哥德式陰森城堡不會給他產生危機的感覺,但「法國的戰壕將會」。
這是一次大戰期間吧?或許是西線特別慘烈的某次戰役前夕?作者在描述旅行路線時有提到軍官原本駐守的城市,但我地理和歷史都太差,沒辦法憑這樣猜出他可能是哪個軍團,開拔去了那場戰役。
但我猜他的陽光開朗不會維持得比她的陰森哥德久太多了。
這一篇或許可以和〈師先生的戀曲〉一起放在「獸變人」或「怪物變人」的主題裡,但沒有〈師先生〉的「變回(正常)人之後從此幸福快樂」。畢竟從此幸福快樂可不是什麼正常人間運轉,歌德童話與幻想世界中有暗影,不代表現實沒有。也或許幻想世界的暗影本來只是現實人生黑暗的隱晦扭曲影子而已。
狼人
兩篇小紅帽重述中比較簡短的一篇。這篇我傾向以「沒有奇幻成分」的角度來讀。也就是說,鄉民們信誓旦旦地表示有狼人、有女巫,但實際上……很可能沒有。
奶奶會變狼人的事情,從頭到尾都只有小紅帽的證詞,而奶奶手指上的「額外奶頭」……解剖上這顯然不屬於milk line沿線好嗎?根本只是個老人斑吧?
最後,這樁案件中,誰獲得最大利益?
與狼為伴
沒有像〈主人〉或〈老虎新娘〉那麼明確,但我感覺這也頗有點「我不當人類啦!」系列的味道?但我這篇其實不太明白小紅帽態度的轉折所謂何來?也捉摸不太定這邊的狼人到底比較想當人還是比較想當狼。
狼女愛麗絲
這個故事我也比較不懂。很明確的是狼女隨著時間過去而成長,並發掘了屬於自己的力量與自信。但不明白的是與狼女同室居住,搞不清楚到底是狼人還是吸血鬼的「公爵」線到底想表達什麼。