作者：京極夏彥
譯者：姚巧梅
出版社：時報出版
出版日期：1998年04月21日
語言：繁體中文
ISBN：9571325392

然後，我大概在坡路十分之七的地方，大大地嘆了口氣。

明明是早就已經明白知道了的很簡單的道理，為什麼總是有辦法說得這麼複雜呢？

京極堂這傢伙。

什麼存在主義啊量子力學的，拿這些東西故弄玄虛地欺侮別人，也實在太壞心了點。看起來直直通下去的路，實際上左傾斜右傾斜的，所以才特別讓人摸不清方向。不過，都三十幾歲的男人了，會因為這樣而一整個嚇壞了的關口，也實在是可愛了點。

儘管科學可以處理許多事情，不過，人心還是會不自覺的嚮往某些陰暗幽微的東西吧？因為人能控制的事情很多，能用努力來解決的事情也很多。因此，一但遇到了不能控制的東西，就會忍不住想著：「啊，這一定是有什麼別的東西在裡面控制。」

於是從誕生出來的東西是詛咒和祝福，還有各路的神佛與妖怪。

相比之下，所謂的「機率」的說法實在顯得太過單薄無趣，也就顯得沒有說服力而不可信了。

人啊，還真不能不說是些喜歡自找麻煩的生物呢。

不過，說起來，之前不曉得聽哪個朋友說過，推理小說曾被提出過有幾大禁忌，其中的一個似乎是不可以有忍者還是不可以有超自然力介入的。姑且不管這所謂的禁忌到底是否有成立的必要或者價值。像這本書這樣的遊走在理性推敲與魔幻靈異的邊界，看起來其實還挺有味道的。

我其實不太常讀推理小說，更少讀日本一系的作品。這回，不，不能說這回，其實我初讀的時候是好久以前在學校的文藝社團的讀書會，那時候還只有時報出版社的版本呢。總之是因為讀書會的緣故而讀了原本不會主動去接觸的作品。感覺其實還不錯哩。

最後，如果是和我相熟的朋友，不知道有沒有發現我今天說話特別的……鬼打牆？看起來是一長句直直的說下去，其實轉來轉去的到處都是形容詞，而且又是「的」又是「了」的，讓人有頭暈的感覺。

如果是平常，應該會讓人很想捉起來好好地毆打一番吧？（別說別人了，我自己也會這麼想。）不過，或許就是這個暈眩感瀰漫著整本書，讀起來很能體會關口在暈眩坂的感覺，反而有種特殊風格的感覺呢。（是說我可能學得不大像啊。）

以上